Сегодня на Интернет-уроке мы поговорим о известной и любимой всеми сказке Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города»…Что мы знаем о писателе?
Волков Александр МелЕнтьевич — русский писатель, переводчик и педагог.
Родился Александр в 1891 года в Усть-Каменогорске. С 4-х лет будущий писатель научился читать, и с тех пор он стал заядлым читателем. В 6 лет Волкова приняли сразу во 2-ой класс. А в 12 лет закончил как лучший ученик.
Позже начал работать учителем в своём родном городе. В 1926 году переехал в Ярославль, где работал директором школы.
Заочно поступает и блестяще всего за 7 месяцев заканчивает математический факультет Московского университета. А вскоре становится преподавателем высшей математики в одном из московских ВУЗов. И вот здесь происходит самый неожиданный поворот в жизни Александра.
Началось все с того, что он, большой знаток иностранных языков, решил изучить английский. Начал пробовать переводить сказку американского писателя Фрэнка Баума «Мудрец из Страны ОЗ».
Книжка ему понравилась. Он начал пересказывать ее двум сыновьям. При этом кое-что переделывая, кое-что добавляя. Девочку стали звать Элли. Тотошка, попав в Волшебную страну, заговорил. А Мудрец из Страны Оз обрел имя и титул — Великий и Ужасный Волшебник Гудвин… Появилось множество и других милых, забавных, иногда незаметных изменений. А когда перевод или, точнее, пересказ был закончен, то вдруг выяснилось, что это уже не та американская сказка…
Так появилась на свет сказка «Волшебник» (в 1939 году). А вот «Волшебник Изумрудного города» уже появилась в начале 60-х, уже в переработанном виде. У сказки «Волшебник Изумрудного города” — счастливая судьба: ее прочитали миллионы детей во многих странах земного шара. Она была переведена на 13 языков мира.
Всего же Александр Мелентьевич Волков написал 6 книг о Волшебной стране: «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Огненный бог марранов», «Жёлтый туман» и «Тайна заброшенного замка».
Конечно же, вы читали эту сказку. И сегодня на Интернет-уроке по литературному чтению мы определим лучших знатоков сказки «Волшебник Изумрудного города».
Краткое содержание сказки здесь
1 серия 2 серия 3 серия 4 серия
